七八本现在在美国的畅销杂志，除了《君子》之外，还有《绅士》、《》、《日光浴》等各样刊物，为了能够让钟强看懂，苏敬贤又花了一番功夫将这些杂志的专栏内容做了简单翻译，费心费力。

　　“这次冒失了，估不到做一份杂志比做一份报纸要难得多。”放下手中的钢笔，苏敬贤靠在沙发上，揉了揉眉心开口反省。

　　一切都是因为准备不够充分，如果早知道现在美国麦卡锡主义造成的局势比想象中还要严峻，苏敬贤一定提前在香港把该考虑的方面都考虑清楚，至少要让汤普森多联系几位美国编辑，或者干脆自己再多带几个人过来。

　　可惜现在已经身在美国，要怪也只能怪自己有些托大了。

　　这件事对苏敬贤来说算是个不大不小的教训，也是自以为看清了局势而没有考虑细节造成的后果。

　　听到老板有些自责的开口，钟强翻看着手里的纸张，对比苏敬贤翻译出来的基本畅销杂志专栏，出声宽慰道：“主要是内容问题，一份杂志的的内容比一份报纸要丰富，需要的时间自然也更多。不过老板放心，就算没有鬼佬帮手，我们多花点时间一样可以搞掂。”

　　苏敬贤点了支雪茄，靠在沙发上吞云吐雾，提了提精神后说道：“总算是有样本参考，再加上前两天那个死肥佬的建议，这几日你多辛苦，回香港我私人出粮给你。”

　　钟强抬头看了苏敬贤一眼，虽然脸上布满了疲惫，却还是露出笑容：“好啊，多谢老板。”

　　一周后，中港日报的老板苏敬贤和文字编辑钟强，终于从希尔顿饭店中走出，重见天日。

　　他们手里拿着装订好的样刊文件，在汤普森的带领下，直奔洛杉矶郊区的一处印刷厂。

　　车上坐着的还有为了艺术，从记者转行做摄影师的邓志鹏。

　　比起苏敬贤和钟强这一周闷在房间受的苦闷，邓志鹏无疑是最轻松地一个，每天除了拍照和冲印，其他大部分时间都在希尔顿的柔软大床上度过。

　　不过用邓志鹏的话来说，他的日子也并不好过，拍照时那些鬼妹模特身边都有经纪公司的经纪人陪同，他只能看却不能吃，每次给鬼妹拍完照片都要换一次裤子，备受煎熬。

　　一行四人，在郊外的印刷厂经过两个小时的漫长等候，一位印刷厂的工作人员终于走出来，手里拿着一本崭新的杂志。

　　花花公子首期样刊历经艰难，终于问世。

　　值得一提的是，虽然没有拍到玛丽莲梦露的照片，但是汤普森却帮苏敬贤联系到去年梦露卖出照片的挂历公司。

　　得到消息的苏敬贤没有犹豫，当初挂历公司用五十美金的价钱从梦露本人那里购得的整册照片，被他用十倍价钱将所有照片的版权全部买到手。

　　所以现在从印刷厂刚刚制作出来，还带着温热的首期花花

　　请收藏：https://m.bqii.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）